  | ||||||||
 |
|
 |
||||||
Innovaciones en la Lengua EspañolaLa Lengua Española es uno de los fenómenos más cambiantes, dinámicos y expansivos que existen en la diacrónica lingüística. Por lo mismo, para normar los vertiginosos cambios y transformaciones que sufre el idioma, en la formación de los dialectos, existen, en cada país hispanohablante, Academias Nacionales de la Lengua, en interrelación con la Real Academia Española de la Lengua, R.A.E. La aplicación de la normativa de corrección idiomática es un proceso de exhaustivo estudio y de gran profundidad. Se manejan criterios cultos y populares que afectan la transformación del idioma, al momento de decidir la aceptación de nuevas normativas gramaticales, lexicales y semánticas. De alguna forma, los concensos al respecto, son meditados por eruditos en lingüística, filólogos expertos en la preservación de nuestro idioma, escritores y gramáticos avesados en la sincrónica y diacrónica de la Lengua Española. A partir de las últimas décadas del siglo pasado, asistimos a un profundo cambio en la perspectiva conservadora que regía, desde su nacimiento, a la R.A.E. Al parecer, la expansión de la Lengua Española, a través del mundo -seguida de un fenómeno globalizado de flujos migratorios y de fusión inter y multicultural-, inserta en un dinamismo imposible de controlar y normar, generó la necesidad de tomar conciencia globalizada sobre los cambios que se operaban vertiginosamente, a nivel del habla popular y coloquial -una verdadera puerta abierta, ajena a la selectividad lingüística y al criterio de pureza idiomática por el que venían optando los puristas gramaticales en siglos pasados. Entre la disyuntiva de preservación de las repercusiones originales que forman la Lengua Española y la apertura a la innovación indiscriminada de empréstitos dialectales -no sólo desde hispanoamérica, sino desde la intercomunicación mundial dada por la globalización- la R.A.E. , conjuntamente con las Academias Nacionales de la Lengua Española, existentes en Hispanoamérica y a través del mundo, comienzan a reformular sus criterios y a renovar muchos aspectos en consecuencia con tiempos de crisis -en que todo se manifiesta esencialmente en formas de pensamiento y modificaciones del lenguaje, vehículos de preservación del espíritu del tiempo. Por ahora, los criterios se flexibilizan ampliamente dentro del contexto del habla popular, a nivel de registros informales, incursionando en medios masivos de comunicación, verdaderos espejos del acontecer social y público de un país movilizado por múltiples influencias lingüísticas y dialectales. |
|
Si no has encontrado lo que buscabas, prueba el buscador: |
© 1999-2008 SpainExchange.com, Leer Aviso y Privacidad, Anúnciate Contacto, Mapa Web,
Sobre nosotros
|
|
|