Estudiar carreras de Chino, Lengua y Literatura (en Universidades)
Programas de estudio de chino, lengua y literatura (en universidades)
Lengua y literatura chinas es el estudio universitario del chino: la lengua estándar moderna (mandarín), la lengua clásica escrita y la literatura y el pensamiento que se han transmitido en ellas. Según el Departamento de Lenguas y Literaturas Asiáticas de la University of Washington, más de mil millones de personas hablan alguna variedad de chino, y el chino estándar moderno es la lengua oficial de China. El chino es, además, una de las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas.
La carrera va más allá de un curso de idiomas. El alumnado aprende a hablar, leer y escribir chino moderno y recibe una introducción a la lengua clásica. Los caracteres chinos datan de hacia el año 1200 a. C. y los textos más antiguos tienen más de tres mil años. Las lecturas van desde Confucio y Mencio y los poetas de la dinastía Tang (Li Bai, Du Fu, Wang Wei) hasta novelas como Sueño en el pabellón rojo, la narrativa contemporánea y el cine. La mayoría de los programas incluye también historia, religión, lingüística y sociedad.
Titulaciones y niveles
Grado. La forma del título depende del país.
- España: el chino es un itinerario dentro de un grado más amplio. El Grado en Estudios de Asia y África: Árabe, Chino y Japonés de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) dura cuatro años (240 créditos ECTS) y se imparte en español. En el itinerario de chino se alcanza un nivel A2-B1 y se cursa una segunda lengua de la región. La UAM oferta 35 plazas de chino e indica un precio aproximado de 1.015 € por el primer curso en primera matrícula, o 6.823 € para estudiantes extracomunitarios.
- Estados Unidos: el chino es una especialidad (major) dentro del bachelor of arts. En la University of California, Los Angeles (UCLA), el major de chino abarca lengua, literatura premoderna y moderna, lingüística, religión, arqueología y cine. Se exige un nivel avanzado de chino moderno hablado y escrito y conocimientos básicos de textos premodernos. Wellesley College ofrece lengua y cultura chinas como uno de los tres itinerarios de su major en lenguas y culturas de Asia Oriental, y también como minor.
- Reino Unido: el chino suele cursarse dentro de los estudios de Asia Oriental. El BA in East Asian Studies de The University of Sheffield dura tres años, o cuatro con un año en el extranjero, y pide A Levels con ABB. Quienes siguen su itinerario acelerado de chino pasan ese año en la Universidad de Nankín y deben volver con un vocabulario de unos 3.000 caracteres.
Máster y doctorado. Las universidades de investigación continúan la materia en el posgrado. La University of Washington, por ejemplo, ofrece B.A., minor, M.A. y Ph.D. en chino, con asignaturas de chino moderno y clásico en todos los niveles.
Certificados de idioma. El HSK (examen de nivel de chino) es la prueba internacional estandarizada de chino como segunda lengua. Según la entidad que lo organiza, sus resultados son un requisito para los estudiantes internacionales que solicitan admisión, graduación o becas en China. El examen está pasando de seis niveles a un marco de tres etapas y nueve niveles.
Dónde estudiar
Nuestro directorio recoge 64 centros activos para esta materia. Estados Unidos reúne el mayor número (32), seguido de China (8), España (7), el Reino Unido (4) y Dinamarca (3). Canadá y Hong Kong tienen dos cada uno.
Fuera de China, las asignaturas de literatura y cultura suelen impartirse en la lengua local: en español en la UAM, en inglés en Wellesley College. Una estancia en un país de habla china forma parte habitual de la carrera. En Wellesley College muchos estudiantes pasan un verano, un semestre o un curso en el extranjero, y en Sheffield el año fuera está integrado en la vía de cuatro años.
Quien prefiera cursar la carrera completa en China puede consultar universidades como Fudan University, en Shanghái, o Central South University, en Changsha. Las titulaciones impartidas en chino suelen pedir un certificado HSK; el nivel lo fija cada universidad, por lo que conviene revisar su página de admisión.
Salidas profesionales
Los titulados unen una lengua que pocas personas dominan fuera de Asia con el conocimiento de la sociedad china. UCLA cita como campos de trabajo de sus graduados en chino la empresa, las finanzas, el comercio, el periodismo, la diplomacia, las instituciones culturales y las organizaciones sin ánimo de lucro, la educación y la universidad.
La traducción y la interpretación son las salidas más directas. Las Naciones Unidas, donde el chino es lengua oficial, se describen como uno de los mayores empleadores de profesionales de las lenguas del mundo. En Estados Unidos, traductores e intérpretes necesitan normalmente al menos un título de grado. Su salario anual mediano fue de 60.170 dólares en mayo de 2025 y se prevé que el empleo crezca un 2 % entre 2025 y 2035, según la Oficina de Estadísticas Laborales de ese país (BLS). La enseñanza del chino y la investigación suelen exigir un máster o un doctorado.
Preguntas frecuentes
¿Hay que saber chino antes de empezar la carrera?
Por lo general, no. Departamentos como el de Wellesley College enseñan la lengua desde el nivel inicial hasta el avanzado. Las titulaciones impartidas en chino en China son distintas: suelen pedir un certificado HSK.
¿Cuánto dura una carrera de chino?
Depende del país. El grado de la UAM, en Madrid, dura cuatro años (240 créditos ECTS). El BA in East Asian Studies de The University of Sheffield dura tres años, o cuatro con un año en el extranjero.
¿Qué es el HSK?
Es un examen internacional estandarizado de chino para quienes lo aprenden como segunda lengua. Las universidades de China lo usan para la admisión, la graduación y las becas.
¿Qué nivel de chino se alcanza?
Varía según el programa. La UAM indica un nivel A2-B1 en su itinerario de chino, mientras que Sheffield espera unos 3.000 caracteres tras el año en Nankín. Conviene preguntar a cada centro qué nivel alcanzan sus titulados.