Estudiar carreras de Inglés Empresarial
El inglés empresarial, también llamado inglés de negocios o inglés comercial, es el inglés que se usa en el trabajo: reuniones, negociaciones, presentaciones, correos e informes. No es una carrera universitaria, sino un curso de idioma especializado para estudiantes que están a punto de incorporarse al mercado laboral y para profesionales que necesitan el inglés en su puesto. Los cursos parten de un conocimiento previo del inglés general y añaden el vocabulario, los formatos y las convenciones del mundo de la empresa.
Qué se estudia
Las escuelas organizan los cursos en torno a situaciones reales de trabajo. Bournemouth City College, en el Reino Unido, describe prácticas con reuniones de equipo, negociaciones, presentaciones de marketing, informes financieros, publicidad, ferias y eventos. La Atlantic School of English & Active Leisure, en Irlanda, cita el lenguaje de las reuniones, la negociación, las presentaciones, la descripción de un producto o proyecto, las ventas y el marketing, los asuntos financieros, y el teléfono, el correo electrónico y las cartas. Por eso la mayoría de los cursos incluye:
- Reuniones, debates y negociaciones
- Presentaciones y descripción de productos, proyectos y tendencias
- Redacción profesional: correos, cartas e informes
- Llamadas telefónicas y videollamadas
- Vocabulario de marketing, ventas y finanzas
Tipos de curso y niveles
Cursos en grupo. Las escuelas de idiomas imparten inglés empresarial en grupos reducidos, por lo general con varias intensidades. En Bournemouth City College el curso tiene 10, 20 o 30 clases de 45 minutos por semana, un máximo de 12 estudiantes por aula y una duración de una a 12 semanas, con inicio todos los lunes. Admite a mayores de 18 años con un nivel entre A2 y C1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
Clases individuales. Quienes disponen de poco tiempo suelen preferir las clases particulares, en las que el contenido se adapta a su puesto. El programa Business English Skills Training (B.E.S.T.) de la Atlantic School of English & Active Leisure consta de 30 horas de clases individuales, que también pueden cursarse en línea.
Cursos para empresas. Algunas escuelas forman a la plantilla de una empresa. ILO, escuela de idiomas de Oeiras (Portugal), ofrece inglés para empresas centrado en reuniones, presentaciones, negociaciones y comunicación internacional.
Dentro de una titulación. Varios centros que aparecen en esta materia son universidades y escuelas de negocios. En ellos el inglés empresarial es una asignatura o un curso de apoyo dentro de un programa de empresa, no un título aparte. Conviene preguntar cuántas horas supone y si prepara para un examen externo.
Exámenes y certificados
El certificado de una escuela acredita la asistencia y el nivel del curso. Lo que suelen pedir las empresas y las universidades es un examen externo. La situación ha cambiado hace poco:
- Cambridge BEC. Los Business English Certificates (B1 Business Preliminary, B2 Business Vantage y C1 Business Higher) se han suprimido en todos los países salvo China, según Cambridge English. Si una escuela fuera de China sigue anunciando preparación del BEC, conviene preguntar a qué examen conduce hoy su curso.
- Linguaskill Business. Es el examen en línea y a demanda de Cambridge que certifica el nivel de inglés empresarial, del B1 al C2 del MCER. Es modular: se pueden combinar expresión oral, expresión escrita, lectura y comprensión auditiva.
- TOEIC. Las pruebas TOEIC de ETS miden el inglés para el entorno laboral. Hay una prueba de comprensión auditiva y lectura (Listening & Reading) y otra de expresión oral y escrita (Speaking & Writing).
Dónde estudiar
SpainExchange recoge 36 centros para inglés empresarial. España es el país con más (10), seguida del Reino Unido (7), Irlanda (4) y Estados Unidos (4). Canadá tiene dos, y hay un centro en Portugal, Malta, Polonia, Dinamarca, Argentina, Trinidad y Tobago y Fiyi. La mayoría son escuelas de idiomas; por ejemplo, Bournemouth City College en el Reino Unido, la Atlantic School of English & Active Leisure en West Cork y el University of Limerick Language Centre en Irlanda. En España figuran escuelas de idiomas como Espanole International House Valencia y TtMadrid, que forma a profesores de inglés en Madrid, junto a escuelas de negocios. En Argentina aparece la Fundación CIEP, en Villa María.
Estudiar en un país de habla inglesa añade práctica diaria fuera del aula. Estudiar en España conviene a quien quiere combinar el inglés profesional con la vida en un país de habla española. En el Reino Unido, el visado depende de la duración del curso: según GOV.UK, un curso de seis meses o menos exige un visado de visitante (Visitor visa), y un curso de inglés de más de seis y hasta 11 meses, un visado de estudios de corta duración (Short-term study visa), que cuesta 228 libras (dato consultado en octubre de 2026). Los nacionales de muchos países no necesitan visado para estancias cortas, así que conviene comprobar las normas según la nacionalidad.
Salidas profesionales
El inglés empresarial es una competencia que se suma a una profesión, no una profesión en sí. Resulta útil en comercio internacional, turismo, finanzas, marketing, atención al cliente y en cualquier empresa que trabaje con clientes o proveedores extranjeros. Cambridge English indica que Linguaskill Business está pensado para estudiantes que se incorporan al mercado laboral con un título universitario y para personas empleadas que necesitan una certificación para su desarrollo profesional o un ascenso.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel de inglés hace falta para un curso de inglés empresarial?
Por lo general, al menos un nivel preintermedio. Bournemouth City College, por ejemplo, admite estudiantes desde el nivel A2 hasta el C1 del MCER, y Linguaskill Business evalúa del B1 al C2.
¿Todavía se puede hacer el examen BEC de Cambridge?
Solo en China. Cambridge English indica que los exámenes BEC se han suprimido en el resto de países. Linguaskill Business es el examen de Cambridge de inglés empresarial que sigue disponible.
¿Cuánto dura un curso de inglés empresarial?
Desde una semana hasta varios meses. Los cursos en grupo de Bournemouth City College duran de una a 12 semanas, y el programa individual de la Atlantic School of English & Active Leisure tiene 30 horas de clase.
¿El inglés empresarial es una carrera universitaria?
No. Es un curso de idioma o una asignatura dentro de un programa de empresa. La prueba de nivel que reconocen las empresas es un examen externo como Linguaskill Business o TOEIC.