Estudiar carreras de Lenguas Celtas
Las lenguas celtas son una rama de la familia indoeuropea. Hoy se estudian seis: el galés, el irlandés, el gaélico escocés, el bretón, el córnico y el manés, junto con sus antecesoras antiguas y medievales. Se dividen en dos grupos. El irlandés, el gaélico escocés y el manés son las lenguas gaélicas (goidélicas); el galés, el bretón y el córnico son las britónicas.
Quien estudia lenguas celtas aprende bien al menos una de ellas y normalmente lee una segunda. La materia abarca también la literatura medieval, como los relatos y la poesía irlandeses y galeses antiguos, la lingüística histórica y la historia y la cultura de los pueblos de habla celta. La colección de investigación del Jesus College de Oxford, por ejemplo, apoya el estudio de la historia, la arqueología y la cultura celtas además de las lenguas.
Lenguas vivas
Son lenguas vivas con un número de hablantes muy distinto, y las cifras oficiales explican por qué la enseñanza de la lengua y la política lingüística forman parte de este campo:
- Galés: unas 538.300 personas de tres años o más declararon saber hablar galés en Gales en el censo de 2021, el 17,8 % de la población. El objetivo del Gobierno de Gales es llegar a un millón de hablantes en 2050
- Irlandés: 1.873.997 personas en Irlanda dijeron saber hablar irlandés en el censo de 2022, pero solo 71.968 lo hablaban a diario fuera del sistema educativo
- Gaélico escocés: el 2,5 % de las personas de tres años o más en Escocia tenía algún conocimiento de gaélico en 2022, según el censo escocés
Titulaciones y niveles
Las lenguas celtas son una materia pequeña y especializada, y en los dos centros que figuran aquí es sobre todo un campo de posgrado.
- Máster: la University of Oxford ofrece un MSt y un MPhil en Celtic Studies. La Facultad de Lenguas Medievales y Modernas los describe como másteres interdisciplinares en los que participa su profesorado
- Doctorado: la Harvard University ofrece un doctorado (PhD) en Celtic Languages and Literatures a través de la Harvard Kenneth C. Griffin Graduate School of Arts and Sciences. El estudiante debe dominar al menos dos lenguas celtas, el irlandés y el galés, en sus formas antiguas (medievales) y al menos una en su forma moderna. El programa busca dar un conocimiento amplio de los estudios celtas, su historia, su teoría y sus ramas
En el nivel de grado, una lengua celta se combina a menudo con otra materia, como inglés, historia, lingüística u otra lengua moderna. La duración, las tasas y los requisitos de acceso cambian de un año a otro, por lo que conviene consultar la página actual del programa en cada universidad antes de solicitar plaza.
Dónde estudiar
SpainExchange recoge dos centros de lenguas celtas, uno en Estados Unidos y otro en el Reino Unido: la Harvard University, en Cambridge (Massachusetts), y la University of Oxford.
Harvard afirma que su Departamento de Lenguas y Literaturas Celtas es el único de su clase en Norteamérica. En Oxford, el Jesus College tiene vínculos históricos con Gales y la lengua galesa, y su Celtic Library reúne 9.000 libros y revistas sobre las lenguas celtas. Ambas universidades enseñan en inglés, de modo que hace falta un buen nivel de inglés; las lenguas celtas se aprenden como parte de los estudios.
Quien busque contacto diario con una lengua celta viva puede mirar también las universidades de Gales, Irlanda, Escocia y Bretaña, donde estas lenguas se hablan en la comunidad.
Salidas profesionales
No hay estadísticas oficiales de empleo para los titulados en lenguas celtas como grupo. El doctorado es la vía hacia la docencia universitaria y la investigación. Fuera de la universidad, quienes dominan el galés, el irlandés o el gaélico trabajan en la enseñanza, la traducción, la radio y la televisión, el sector editorial, las bibliotecas, los archivos y los museos, y en organismos públicos que prestan servicios en esas lenguas. Como en otras titulaciones de humanidades, las competencias en idiomas, lectura atenta e investigación se aprovechan también en profesiones no relacionadas.
Preguntas frecuentes
¿Qué lenguas son celtas?
El galés, el irlandés, el gaélico escocés, el bretón, el córnico y el manés, además de formas antiguas como el irlandés y el galés medievales. El inglés y el escocés (scots) no son lenguas celtas; pertenecen a la rama germánica.
¿Hay que hablar una lengua celta antes de empezar?
Depende del programa. Muchos cursos enseñan las lenguas desde el principio, mientras que un doctorado pide más: el de Harvard exige el irlandés y el galés en sus formas medievales y al menos una lengua celta en su forma moderna a lo largo de la formación. Conviene preguntar a cada universidad qué espera en el momento del acceso.
¿Qué lengua celta tiene más hablantes?
Según los censos, hay más personas que declaran saber hablar irlandés (1.873.997 en Irlanda en 2022) que galés (538.300 en Gales en 2021), pero muchas menos usan el irlandés a diario fuera de la escuela: 71.968 personas.
¿Dónde se estudian lenguas celtas en Norteamérica?
Harvard describe su Departamento de Lenguas y Literaturas Celtas como el único de su clase en Norteamérica. Ofrece un doctorado.