Estudiar carreras de Estudios Arabes
Los estudios árabes unen la lengua árabe con la historia, la literatura, la religión y las sociedades del mundo árabe e islámico. El árabe es la lengua principal de una franja de países que va de Marruecos a Irak, en palabras de la University of Oxford, y una de las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas. La carrera es, ante todo, una carrera de lengua: la mayoría del alumnado empieza el árabe desde cero y le dedica buena parte del tiempo.
En torno a la lengua se cursan asignaturas de historia del islam, literatura árabe clásica y moderna, pensamiento islámico, arte y estudio del Oriente Medio y el norte de África actuales. Oxford cita como campos de especialización la historia, la literatura, el arte y la arqueología, el pensamiento islámico medieval y el Oriente Medio contemporáneo. En España la materia incluye también al-Ándalus y la herencia árabe de la península ibérica.
Titulaciones y niveles
- Grado en España. La titulación oficial es el Grado en Estudios Árabes e Islámicos. Como los demás grados españoles, tiene 240 créditos ECTS y dura cuatro años. La Universidad de Granada, la Universidad de Salamanca, la Universidad de Cádiz, la Universidad de Sevilla y la Universidad de Alicante publican un grado con este nombre y 240 créditos. En Granada, el primer curso incluye Árabe Moderno Estándar I y II y una introducción a la historia y la cultura del mundo árabe e islámico.
- Grado en otros países. En la University of Oxford, el árabe es un BA de cuatro años dentro de Asian and Middle Eastern Studies, y el segundo año se cursa en un programa aprobado en Oriente Medio. Se puede elegir árabe con una lengua adicional o árabe y estudios islámicos. En la Australian National University, el árabe es una especialidad (major) de 48 unidades dentro de un grado, impartida en árabe moderno estándar.
- Máster y doctorado. Los graduados continúan con másteres en estudios árabes e islámicos, estudios de Oriente Medio, traducción o relaciones internacionales, y con investigación doctoral. En Estados Unidos la materia suele depender de un departamento de estudios de Oriente Próximo u Oriente Medio, como el Department of Near Eastern Languages and Cultures de The University of California Los Angeles (UCLA), que tiene programas de grado y de posgrado.
- Especialización de posgrado. La Universidad Nacional de Tres de Febrero, en Argentina, imparte una Especialización en Estudios Árabes, Americano-Árabes e Islámicos de aproximadamente un año y medio. La universidad indica que está acreditada por la CONEAU, el organismo argentino de acreditación universitaria.
Dónde estudiar
SpainExchange recoge 22 centros activos para estudios árabes. España y Estados Unidos tienen 7 cada uno, Australia 2, y Argentina, Canadá, Dinamarca, Etiopía, Suecia y el Reino Unido, 1 cada uno.
En España la materia tiene una larga tradición. La Universidad de Sevilla sitúa las primeras enseñanzas de este tipo en la ciudad en el Estudio General de Latino y Arábigo de 1253. Los grados españoles son presenciales y se imparten sobre todo en español: Salamanca indica el español como idioma de su grado, Cádiz cita el castellano y el árabe, y Alicante el castellano, con algunas asignaturas en otros idiomas. Salamanca y Alicante ofrecen 50 plazas de nuevo ingreso cada una; en el caso de Salamanca, la cifra corresponde al curso 2026-2027. También figuran en la lista la Universidad Autónoma de Madrid y la Universitat de Barcelona.
Fuera de España figuran la University of Oxford, The University of Chicago, UCLA, la Australian National University, la University of Melbourne, Lund University, Aarhus University y Addis Ababa University. En las universidades de Estados Unidos, el Reino Unido y Australia la enseñanza es en inglés.
Admisión
Por lo general no se exige saber árabe. La Universidad de Salamanca indica que no hay pruebas especiales distintas de las generales de acceso a la universidad y que no es necesario demostrar un nivel de árabe. Los estudiantes de otros países que se preinscriban allí deben acreditar su conocimiento de español; conviene consultar a la universidad cómo se acredita.
Salidas profesionales
Los graduados trabajan en la enseñanza, la traducción y la interpretación, el sector editorial, la gestión cultural, los organismos internacionales, la diplomacia, el periodismo y la atención a comunidades migrantes. La Universidad de Sevilla vincula su grado con la necesidad social de contar con titulados capaces de abordar cuestiones culturales, sociales y lingüísticas como la inmigración y la convivencia multicultural.
En cuanto a la traducción, la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos (BLS) indica que los intérpretes y traductores suelen necesitar al menos un título de grado. Prevé que el empleo de esta ocupación en ese país crezca un 2 % entre 2025 y 2035. La cifra incluye todos los idiomas, no solo el árabe.
Preguntas frecuentes
¿Hay que saber árabe antes de empezar el grado?
Normalmente no. La Universidad de Salamanca indica que no es necesario demostrar un nivel de árabe, y los grados empiezan la lengua desde el principio. Conviene revisar los requisitos de cada universidad.
¿Cuánto dura la carrera de estudios árabes?
Cuatro años en España, donde el Grado en Estudios Árabes e Islámicos tiene 240 créditos ECTS. El curso de árabe de la University of Oxford también dura cuatro años, incluido un año en Oriente Medio.
¿Qué árabe se aprende?
Sobre todo el árabe moderno estándar, la variedad escrita y formal. La Universidad de Granada imparte Árabe Moderno Estándar desde el primer curso, y la Australian National University lo usa como lengua de enseñanza. Conviene preguntar a cada universidad qué dialectos y textos clásicos incluye además.
¿Puede un estudiante latinoamericano cursar estudios árabes en España?
Sí. Los grados se imparten sobre todo en español. Hay que cumplir los requisitos generales de acceso a la universidad española y, en la Universidad de Salamanca, acreditar el conocimiento de español.