Estudiar en Irán

Estudiar en Irán

Las universidades de Irán enseñan principalmente en persa (farsi). Para estudiantes internacionales, las vías principales son las carreras completas en universidades iraníes, las becas del Gobierno y los cursos de lengua persa. Las universidades que aceptan estudiantes extranjeros funcionan dentro de un marco nacional: la admisión internacional, las becas y el bienestar estudiantil los coordina la Organización de Asuntos Estudiantiles (Student Affairs Organization) del Ministerio de Ciencia, Investigación y Tecnología.

Estudiar en Irán exige más trámites que en muchos otros países, sobre todo por la legalización de documentos y el visado de estudiante. Conviene revisar las recomendaciones de viaje del propio país y las normas vigentes antes de solicitar plaza.

El sistema educativo

La educación superior depende del Ministerio de Ciencia, Investigación y Tecnología; los exámenes nacionales de acceso para estudiantes iraníes los organiza la Organización Nacional de Evaluación Educativa. Los títulos universitarios siguen una secuencia de niveles, y cada uno es requisito para el siguiente:

• Kardani: título de técnico superior
• Karshenasi: grado
• Karshenasi arshad: máster
• Doktora: doctorado

La mayoría de los programas se imparten en persa. Las universidades tienen centros de lengua persa (AZFA, siglas de enseñanza del persa a no persohablantes) para estudiantes internacionales, y la Organización de Asuntos Estudiantiles ha clasificado estos centros en cinco niveles de calidad.

Admisión y reconocimiento de estudios

Cada universidad fija sus normas de admisión para estudiantes internacionales sin beca dentro del marco nacional. La University of Kashan, por ejemplo, admite a candidatos no iraníes sin beca en dos fases: primero una admisión inicial basada en los documentos académicos y de identidad, que todavía no da derecho a matricularse, y después una admisión definitiva cuando la Organización de Asuntos Estudiantiles ha concedido el permiso de estudios. Sus requisitos incluyen:

• Grado: un diploma de secundaria equivalente al final de la secundaria iraní y estudios preuniversitarios
• Máster: un grado válido y la aprobación del departamento
• Doctorado: un grado y un máster válidos y la aprobación del departamento
• Una entrevista con el departamento

Los títulos y certificados de notas del país de origen deben estar certificados por la embajada de ese país, por la representación diplomática de Irán y por el Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, y presentarse con traducción al persa y al inglés. El diploma de secundaria debe además validarse en el centro de asuntos internacionales del Ministerio de Educación para equipararlo a los estudios preuniversitarios iraníes. En Kashan, la documentación para la admisión definitiva debe entregarse antes del final de esfand (hacia mediados de marzo) para el primer semestre y antes del final de shahrivar (hacia mediados de septiembre) para el segundo.

La solicitud empieza en línea: en Kashan, el candidato registra su petición en el sistema de admisión de la universidad, recibe un código de seguimiento y después contacta con la oficina de admisión de estudiantes extranjeros para confirmar que el expediente está completo. A los candidatos no iraníes que ya residen en Irán, la universidad les concede de tres a seis meses tras la admisión inicial para obtener el pasaporte de estudios, el visado de estudiante y la residencia legal.

Quienes no conocen el persa, o tienen un diploma de su propio país, deben cursar persa en el centro de idiomas de alguna de las universidades designadas por el Ministerio de Ciencia.

Visado de estudiante

Los estudiantes no iraníes que no residen en Irán deben entrar en el país con pasaporte y visado de estudiante (tipo E) y completar después la matrícula; la University of Kashan no formaliza la matrícula hasta ver el visado. El visado se tramita tras la admisión de la universidad y la aprobación de la Organización de Asuntos Estudiantiles. La Organización ha informado de un trabajo conjunto con la policía de inmigración y pasaportes para facilitar a los estudiantes internacionales los trámites de visado, residencia y tránsito. La solicitud se presenta en la embajada o el consulado de Irán del país de residencia.

Costes y becas

Los estudiantes internacionales sin beca pagan matrícula, un trámite que gestiona la Organización de Asuntos Estudiantiles; los importes dependen de la universidad y del programa, así que conviene pedirlos por escrito. La Organización gestiona también becas para estudiantes internacionales, con asignación mensual y seguro para los becarios. Los estudiantes iraníes pueden pedir préstamos de estudios y de vivienda al Fondo de Bienestar Estudiantil.

Dónde estudiar

Kashan, ciudad histórica del centro de Irán, es la sede de la University of Kashan. Obtuvo su permiso de creación en el año iraní 1352 (1973-1974) y un año después 200 estudiantes empezaron allí Matemáticas y Física. Hoy tiene facultades como Humanidades, Física, Arquitectura y Artes, Ingeniería Mecánica, Matemáticas, Literatura y Lenguas Extranjeras, Química, Ingeniería Eléctrica e Informática, y Recursos Naturales y Ciencias de la Tierra, además de un campus universitario (pardis) y un centro de enseñanza de persa para no persohablantes.

Preguntas frecuentes

¿Se puede estudiar en Irán sin hablar persa?

La mayoría de los programas se imparten en persa. Quienes no saben persa suelen tener que hacer un curso de persa en un centro universitario designado por el Ministerio de Ciencia antes de empezar la carrera.

¿Qué visado necesito para estudiar en Irán?

Quienes viven fuera de Irán necesitan un visado de estudiante (tipo E), que se concede después de que la universidad y la Organización de Asuntos Estudiantiles hayan aprobado la admisión.

¿Cómo se legalizan los documentos?

Los títulos y certificados de notas deben estar certificados por la embajada del propio país, la representación diplomática de Irán y el Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, y traducidos al persa y al inglés.