Estudiar carreras de Inglés para el Sector Turístico
El inglés para el sector turístico es el inglés que se enseña para los puestos de trabajo del turismo y la hostelería: recepción de hoteles, restaurantes y bares, agencias de viajes, guías, transporte y eventos. Es una modalidad de inglés para fines específicos. La gramática es la misma que en un curso general, pero el vocabulario y las situaciones de práctica proceden del trabajo diario.
El motivo para estudiarlo es sencillo. ONU Turismo calcula que en 2025 se registraron en el mundo 1.520 millones de turistas internacionales, y el inglés es la lengua de trabajo habitual entre el personal y los clientes que no comparten idioma. Solo España recibió en 2025 cerca de 96,8 millones de turistas internacionales, la cifra más alta de la serie del Instituto Nacional de Estadística (INE), y en diciembre de 2025 el Reino Unido fue el principal país de residencia de esos visitantes.
Qué se aprende
Los cursos se organizan en torno a las conversaciones que el personal mantiene con los clientes y con otras empresas:
- Tomar y modificar reservas y gestionar la entrada y la salida de los huéspedes
- Describir habitaciones, instalaciones, platos e ingredientes
- Dar indicaciones y recomendar excursiones y visitas culturales
- Atender quejas y peticiones con cortesía
- Atender a viajeros de negocios y a grupos
- Escribir correos a clientes, agencias y proveedores
El curso adecuado depende del puesto. Un camarero necesita explicar la carta y los ingredientes. Quien dirige un restaurante o un hotel necesita además negociar con proveedores y agencias y redactar mensajes formales, lo que exige un nivel más alto. Antes de reservar conviene comprobar que el curso cubre el área del sector que interesa.
Titulaciones y niveles
- Cursos cortos en escuelas de idiomas. El inglés para turismo suele ser un curso corto sin título oficial; la escuela entrega su propio certificado. La NW Academy of English, en Derry (Irlanda del Norte), ofrece cursos de inglés para fines específicos que incluyen English for Hospitality y los adapta a grupos y a particulares. Sus programas a medida tienen 15 horas de clase por semana, se imparten todo el año, duran como mínimo una semana, admiten todos los niveles a partir de los 16 años y combinan las clases con visitas técnicas a empresas locales.
- Inglés con prácticas en empresa. La misma escuela combina de 1 a 4 semanas de clases de inglés con prácticas en una empresa local, y el turismo (hoteles y restauración) figura entre las áreas de prácticas. El programa se dirige a estudiantes de educación superior y de formación profesional.
- Formación en la empresa. Languages4Life, en Barcelona, diseña cursos para empresas con vocabulario y casos reales del sector del cliente, en clases individuales o en grupo, presenciales, en línea o híbridas.
- Formación profesional (FP) en España. El inglés forma parte de los títulos oficiales de turismo. Los ciclos de grado superior de Técnico Superior en Guía, Información y Asistencias Turísticas y de Técnico Superior en Gestión de Alojamientos Turísticos duran 2.000 horas cada uno e incluyen el módulo Inglés Profesional y una segunda lengua extranjera.
Los niveles se describen con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), una escala de seis niveles que va del A1 para principiantes al C2.
Dónde estudiar
SpainExchange recoge siete centros activos de inglés para el sector turístico: cuatro en el Reino Unido, dos en España y uno en Alemania. Entre ellos figuran la NW Academy of English, en Derry; Languages4Life, en Barcelona; y Sprachschule 24, en Tubinga, una escuela de idiomas que imparte las clases en la sede de las empresas cliente.
Para un curso en el Reino Unido, GOV.UK indica (consulta de octubre de 2026) que un visitante estándar (Standard Visitor) puede estudiar hasta 6 meses en una institución acreditada, lo que incluye los cursos de inglés. Los cursos de inglés de más de 6 y hasta 11 meses requieren el visado Short-term study, con el que no se puede trabajar, y eso incluye las prácticas en empresas. Antes de reservar un programa con prácticas conviene preguntar a la escuela qué vía migratoria corresponde.
Salidas profesionales
El inglés para turismo no es una profesión en sí mismo. Sirve de apoyo en puestos como recepcionista, camarero, agente de viajes, guía turístico, agente de reservas, personal de eventos y director de hotel o de restaurante. En España, TodoFP, el portal de formación profesional del Ministerio de Educación, presenta el grado superior en Guía, Información y Asistencias Turísticas como la titulación para quien quiere trabajar como guía turístico. Un curso de idiomas complementa esa titulación, no la sustituye.
Preguntas frecuentes
¿El inglés para turismo es un título oficial?
No. Normalmente es un curso corto con un certificado de la escuela. En España, el inglés profesional es un módulo de los títulos oficiales de FP de turismo, que duran 2.000 horas.
¿Qué nivel de inglés hace falta para empezar?
Depende de la escuela. Los programas a medida de la NW Academy of English admiten todos los niveles. Los puestos que implican negociación y redacción formal exigen un nivel más alto que la atención directa al cliente.
¿Cuánto dura un curso?
Son cursos cortos. En la NW Academy of English el mínimo es una semana, y el programa con prácticas incluye de 1 a 4 semanas de clases.
¿Se puede combinar un curso de inglés con prácticas en el Reino Unido?
Algunas escuelas ofrecen programas con prácticas, pero las normas de visado lo limitan: el visado Short-term study no permite prácticas ni experiencia laboral. Conviene consultar con la escuela las condiciones según la nacionalidad.