Estudiar carreras de Estudios Hispánicos
Elije de entre la lista de países donde estudiar Estudios Hispánicos:
Programas de estudio de estudios hispánicos
Universidad Pablo de Olavide - Centro Universitario Internacional
Los Estudios Hispánicos se ocupan de la lengua española y de las literaturas, la historia y las culturas del mundo hispanohablante, tanto de España como de América Latina. Muchos departamentos añaden el portugués y las demás lenguas de la península ibérica. Según el Trinity College de Dublín, el español es la lengua materna de más de 500 millones de personas, lo que explica el alcance internacional de la materia.
Lo que se estudia en la práctica depende del país. En España y en América Latina es una carrera de filología para quien ya domina el español: lingüística, historia de la lengua y literatura española e hispanoamericana. En los países de habla inglesa es un grado de lenguas modernas en el que se aprende español, a veces desde cero, junto con las culturas que lo acompañan. Para un estudiante hispanohablante, la primera opción es una carrera completa; la segunda interesa sobre todo como destino de intercambio o de posgrado.
Titulaciones y niveles
- Grados en España. Un grado español tiene 240 créditos ECTS. El Grado en Estudios Hispánicos de la Universidad de Alcalá dura cuatro años, tiene 240 créditos ECTS y 50 plazas, y se imparte en castellano en la Facultad de Filosofía y Letras; su eje es la lengua española, la lingüística y las literaturas del ámbito hispánico, junto con un conocimiento suficiente de una lengua extranjera. Otras universidades mantienen el nombre tradicional: el Grado en Filología Hispánica de la Universidad de Sevilla tiene también 240 créditos y cuatro años, y exige acreditar un nivel B1 en un idioma extranjero antes de solicitar el título.
- Irlanda. En el Trinity College de Dublín, Spanish es un grado de cuatro años (nivel 8 del marco irlandés de cualificaciones) con 17 plazas. Se puede empezar el español desde el nivel inicial o continuar desde un nivel avanzado, y cursarlo como única materia, como materia principal o combinado con otra. La universidad sitúa el origen de su Department of Hispanic Studies en 1776. En University College Cork el español se cursa dentro de grados de tres o cuatro años, y todos los de cuatro años incluyen un año en un país hispanohablante; el departamento ofrece además euskera, catalán y portugués.
- Reino Unido. En la University of Bristol el español se ofrece desde el nivel de principiante o a partir del nivel de A level, solo o combinado con otras lenguas y materias, y el tercer año se pasa en un país relacionado con la titulación.
- Másteres y doctorado. Los másteres universitarios españoles tienen 60, 90 o 120 créditos ECTS. Las especializaciones más frecuentes son la enseñanza de español como lengua extranjera, la literatura española e hispanoamericana y la lingüística.
- Programas de un semestre y cursos cortos. Fundaciones, centros de idiomas universitarios y escuelas de español organizan cursos de estudios hispánicos para estudiantes visitantes, que suelen combinar clases de lengua con literatura, historia y arte.
Dónde estudiar
SpainExchange recoge 24 centros activos de Estudios Hispánicos. Catorce están en España y tres en Estados Unidos; Irlanda y el Reino Unido cuentan con dos cada uno, y Canadá, Colombia y Argentina con uno. En España figuran la Universidad de Alcalá, la Universidad de Sevilla, la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad de Cádiz, la Universitat Rovira i Virgili y la Universidad de Deusto, además de centros que reciben a estudiantes visitantes, como la Fundación Ortega-Marañón en Madrid y la Fundación Comillas en Cantabria. En América Latina aparece la Universidad de Antioquia, en Medellín. En otros países están el Trinity College de Dublín, University College Cork, la University of Bristol, la University of Kent, McGill University, Brown University y la University of Pennsylvania.
Los grados en España se imparten en español y exigen un nivel alto desde el primer día. Quien no sea hablante nativo debe preguntar a la universidad qué acreditación de español pide. Los diplomas DELE son títulos oficiales que acreditan el grado de competencia y dominio del español; los otorga el Instituto Cervantes y cubren todos los niveles del MCER, del A1 al C2.
Salidas profesionales
La Universidad de Alcalá menciona, además de la enseñanza de la lengua española, la intermediación lingüística y cultural, el asesoramiento lingüístico y literario, los medios de comunicación, las relaciones internacionales, la representación diplomática, el turismo y la gestión cultural, el ámbito editorial, la traducción y la interpretación, y los puestos de empresas y administraciones públicas que requieren un buen conocimiento del español. La Universidad de Sevilla señala que la Filología Hispánica forma específicamente al profesorado de la educación secundaria obligatoria y del bachillerato. Fuera de los países hispanohablantes, los titulados trabajan también como profesores de español, traductores y en empresas con actividad en España y América Latina.
En cuanto a la traducción, la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos prevé que el empleo de intérpretes y traductores crezca un 2 % entre 2025 y 2035, por debajo de la media de las ocupaciones.
Preguntas frecuentes
¿Hay que saber español antes de empezar Estudios Hispánicos?
Depende del país. Universidades como el Trinity College de Dublín o la University of Bristol admiten principiantes, mientras que los grados en España se imparten en español a estudiantes que ya dominan la lengua.
¿Cuánto dura la carrera?
Cuatro años en España (240 créditos ECTS) y en el Trinity College de Dublín. En University College Cork, los grados que incluyen un año en el extranjero también duran cuatro años.
¿Hay que acreditar otro idioma?
En España es habitual. La Universidad de Sevilla, por ejemplo, exige un nivel B1 en un idioma extranjero antes de expedir el título de Filología Hispánica, y el grado de Alcalá incluye entre sus objetivos un conocimiento suficiente de una lengua extranjera.
¿En qué se diferencian Estudios Hispánicos y Filología Hispánica?
Cubren el mismo campo. Filología Hispánica es el nombre tradicional de la carrera de lengua y literatura españolas en España y América Latina; algunas universidades españolas la llaman ahora Estudios Hispánicos.